پژوهشگر: سحر عبداللهی کومله ،کارشناس ارشد کاخ موزه سبز

عکس: جواد نجفعلی زاده

مشخصات

- ابعاد:

 طول و عرض :  25  ×32/5 

 ارتفاع : 25 سانتیمتر

 ارتفاع پایه : 9 سانتیمتر

 عرض پایه: 17/5 سانتیمتر

- جنس: چینی- برنز

محل نمایش:   تالار انتظار کاخ موزه سبز

معرفی شی

این شی کاسه چینی است که با نقوش انسانی به سبک ماندارین (پوشش سنتی کشورچین )،  گیاهی وپرندگان تزیین شده است.در داخل این ظرف یک مدالیون به شکل دایره قرار گرفته و در اطراف آن  چهار قاب به شکل بیضی دیده می شود که در همه اینها تصاویری از زندگی سلطنتی دربار چین به چشم می خورد. مابین این قاب ها با نقوش گیاهی و پروانه ها ی رنگارنگ پوشیده شده است.در بیرون ظرف نیز این نقوش به زیبایی دیده می شود با این تفاوت که دیگر خبری از قاب ها نیست و فقط نقوش با یک نوار باریک از بالای ظرف به دو تکه تقسیم شده اند و نقوش انسانی در تکه پایینی ظرف به چشم می خورد. این کاسه زیبای چینی را پایه و دسته هایی از جنس برنز طلایی احاطه کرده است تا به جنبه اشرافی آن بیفزاید.رنگهای به کار رفته در این ظرف صورتی ،سبز، سفید،آبی، زرد، قهوه ای و سیاه میباشد.

 معرفی ظروف چینی رزماندارین (Rose mandarin)   

ظروف چینی رز ماندارین برای صادرات در اواخر قرن 18 میلادی در چین تولید می شدند. علت نامگذاری آن بدلیل وجود اشکال انسانی با لباس های ماندارین (mandarin) (پوشش سنتی کشورچین ) که در قاب های تزیینی بر روی آن دیده می شود می باشد. این اشکال معمولا به رنگ های طلایی ،قرمز، صورتی و سبز می باشند ودر آبی زیر لعاب به زیبایی به نمایش گذاشته شده اند. این نوع ظروف از خانواده ظروف رز مدالیون (Rose medallion)هستند که بین سال های 1880 و1840 مخصوص صادرات ساخـته می شدند.رز مدالیون طرحی است با گستردگی بسیار زیاد در شکل ها، طرح ها و کیفیت های مختلف. مشخصه آن چهار قاب متناوب در اطراف یک دایره مرکزی (medallion) است که یک پرنده و یک گل صد تومانی را در بر می گیرد.

داخل چهار قاب پرنده ها ،گل ها،پروانه ها و مردم در یک خانه قرار دارند. در بین قاب ها تزئینات طوماری انگور،پرواز شب پره ها،نمادی برای موفقیت و شادمانی می باشند.رز ماندارین (Rose mandarin)    یک نمونه دیگر از رزمدالیون است که در آن فقط افراد در قاب ها نشان داده می شوند.در نمونه های با کیفیت تر برای برجسته کردن جزئیات از طلا بر روی پرندگان،انگورها و پروانه ها استفاده می شد تا آن ها واقعی تر به نظر برسند. در مقایسه نمونه های مختلف قطعات با کیفیت بالاتر جزئیات دقیق تری را در داخل مدالیون به نمایش می گذارند. رز مدالیون ( Rose medallion) بعنوان بشقاب، کاسه ،فنجان،و گلدان ساخته شده و بعد از سال 1800 میلادی یعنی در ابتدای قرن نوزدهم میلادی  این ظروف اغلب توسط سرامیک کاران اروپایی کپی شده است.از دیگر طرح های رز مدالیون (Rose medallion )می توان به طرح پرنده و پروانه که در اواسط قرن نوزدهم میلادی تولید می شد و بسیار نادر است و همچنین طرح های کلم، اژدهای سبز،ماهی مقدس و گل مقدس اشاره کرد.

معرفی برنزطلایی (gilt bronze)

برنز طلایی (gilt bronze) نام تکنیکی است که در آن  ورق های نازک طلا را با روشی خاص بر روی برنز می کشند و به آن جلوه درخشان تری می دهند. تزئینات برنز طلایی رادر نمونه های بسیاری از اشیا ساخته شده در قرون 17 و18 میلادی در اروپا و بخصوص در فرانسه می توان پیدا کرد. از این روش برای طلایی کردن سطوح جامد دیگر مانندچوب ، سنگ ودیگر فلزات مانند نقره نیز استفاده می گردد. اما وقتی بر روی برنز قرار می گیرد به آن برنز طلایی (gilt bronze) می گویند.از این روش در چین نیز استفاده می شده است . اما بسیاری از ظروف چینی ساخت دنیای شرق پس از اینکه به اروپا صادر می شدند ، تزئینات برنز طلائی به آن ها اضافه می شد تا از نظر زیبایی شناسی جلوه بیشتری پیدا کنند.